In der Amtssprache wird zwischen Aufrufen zur Einreichung von Vorschlägen für bestimmte Ziele im Rahmen von Programmen und Haushaltslinien und Aufrufen zur Einreichung von Angeboten für öffentliche Bau-, Liefer- oder Dienstleistungsaufträge unterschieden, wobei nur Letztere unter der Bezeichnung Ausschreibungen in der Reihe S des Amtsblatts der Europäischen Gemeinschaften zu finden sind.
Im allgemeinen Sprachgebrauch hingegen werden alle Veröffentlichungen von möglichen Programmbeteiligungen als Ausschreibungen bezeichnet. Zur Vereinfachung schließen wir uns dem an dieser Stelle an.
